Autor, Francouz vlámského původu, strávil dlouhá léta v Polynésii. V této knize, v níž se opírá o své mořeplavecké zkušenosti, svěží formou odůvodňuje svou teorii o osídlení Polynésie a o samostatném vývoji Polynésanů. Tvrdí, že rozšiřovali prvky své kultury a svého jazyka jak v Americe, tak v Indonésii a na asijském kontinentě.