Z nejrůznějších písemných pramenů a živých folkloristických záznamů vybrali Václav Pletka a Vladimír Karbusicky celou řadu „prostonárodních písní“ (texty i s notovým záznamem), doplnili doslovem a poznámkami a místo předmluvy použili text Karla Čapka z knihy Marsyas – vznikla tak svérázná knížka.