V druhém díle se rozpory mezi současným taj-panem a jeho protivníky vyhrocují, sílí tlak a narůstá napětí. Taktika soupeřů je úspěšná a rodinnému klanu hrozí krach. V druhé části dostávají události dramatický spád, kdy do hry zasahují američtí makléři, zvažující, na čí stranu se přiklonit. Situaci komplikují zvraty na burze, špionáž a nakonec i tragické zemětřesení, které zamíchá karty všem a vynese do poředí nové nekompromisní soupeře. Politika, zájmy britské i čínské, vysoká ekonomika i zájmy místních mafií hrají v obsáhlém románu klíčovou úlohu. Vše doplňuje barvitý místní kolorit a řada postav z exotického prostředí.