Píše se rok 1940, poražená vichystická Francie se stává svou flotilou kotvícím nebezpečím pro „vládkyni moří“ – Velkou Británii. Jak se Francouzi rozhodnou? Zůstanou neutrální? Připojí se k de Gaullově Svobodné Francii? Nebo se snad její lodě stanou vítanou posilou nacistické Kriegsmarine? Britové se museli rozhodnout rychle. Rozhodli se i dobře, když v Mers el Kebíru zničili Bretagne a další dvě lodě těžce poškodili? Ohrožení Británie sice částečně pominulo, mezi bývalými spojenci – Francií a Velkou Británií – byly ale vnořeny nové bariéry, bariéry nedůvěry.